Raport o książkach

Pamięć o zmarłych to nie tylko gest wyrażający tęsknotę wobec bliskich, których już nie ma. Pamięć o zmarłych to także akt polityczny, manifestacja buntu i niezgody na przemoc.

W Puerto Berrio miasteczku leżącym nad najdłuższą rzeką w Kolumbii Magdaleną, mieszkańcy opiekują się ciałami bezimiennych ofiar trwającej od 6 dekad wojny domowej i krwawych konfliktów zbrojnych. Mordercy wrzucają zabitych do wody, by pozbyć się nie tylko ciał, ale też pamięci o zamordowanych ludziach.

Zmaltretowane ciała N.N. niesione przez rzekę przybijają na plaże, wplątując się w rybackie sieci, zahaczając o gałęzie. Część mieszkańców Puerto Berrio wierzy, że jeśli zaopiekują się wybranym  N.N.  – nadadzą mu imię, będą przychodzić na jego grób, przyozdabiać go kwiatami, opowiadać mu o swoim życiu – w zamian uzyskają ochronę.

Tak rodzi się niezwykła relacja między żywymi i zmarłymi, a ten rytuał pamiętania nabiera nie tylko religijnego, ale też politycznego sensu.

O tym pisze w swoim reportażu „Wybrani” Patricia Nieto, która jest gościem tego odcinka „Raportu o książkach”.

Gość: Patricia Nieto

Prowadzenie: Agata Kasprolewicz

Reportaż „Wybrani” Patricii Nieto w przekładzie Aleksandry Wiktorowskiej ukazał się nakładem wydawnictwa ArtRage.