Raport o książkach – Alexis Wright „Księga łabędzi”
O czym rozmawiamy w tym wydaniu
Świat za sto lat. Katastrofa klimatyczna wywróciła życie na naszej planecie do góry nogami. Nadzieję na ocalenie daje charyzmatyczny prezydent Australii, którym po raz pierwszy w historii zostaje Aborygen. Nazywa się Warren Finch.
Wybranką jego serca jest dziewczyna z bagien, najnędzniejszego zakątka kraju, która mieszka na zardzewiałej łodzi w towarzystwie czarnych łabędzi. Nazywa się Oblivia. Po niewypowiedzianej krzywdzie, której doznała jako dziecko, przestała mówić.
To zarys fabuły hipnotyzującej powieści Alexis Wright „Księga łabędzi”, która jest gościem tego odcinka Raportu o książkach.
Alexis Wright pochodzi z ludu Waanyi i została pisarką dzięki swojej babci, która nauczyła ją patrzeć na świat przez aborygeńskie okulary. A także dzięki starszyźnie, która nauczyła ją cierpliwości i umiejętności słuchania innych.
W rozmowie Alexis Wright opowiada o życiu kobiet, które ją ukształtowały – o swojej prababci, która została wykradziona rodzicom przez białego mężczyznę, o babci, która nie czytała książek, za to czytała gwiazdy, i o matce, która wychowywała się w czasach asymilacji i nie dowierzała, kiedy jej córka zaczęła aktywnie walczyć o prawa Aborygenów.
Z Alexis Wright rozmawiamy o jej pisaniu, o tym, jak zaczytując się w literaturze światowej, szukała swojego literackiego głosu, tak mocno osadzonego w tradycji rdzennych mieszkańców Australii.
Ta rozmowa odbyła się w maju, kiedy w Australii kończyła się jesień. W dniu, kiedy mogą państwo wysłuchać tego odcinka, w Polsce rozpoczynają się wakacje, a w Melbourne jest środek zimy.
Zapraszamy na spotkanie z jedną z najbardziej fascynujących pisarek naszych czasów – Alexis Wright.
Prowadzenie: Agata Kasprolewicz
Gość: Alexis Wright
Książka: „Księga łabędzi”, Alexis Wright, przekład: Aga Zano, wydawnictwo ArtRage
Występują
Alexis Wright
Jedna z najwybitniejszych współczesnych pisarek australijskich oraz członkini ludu Waanyi z regionu Zatoki Karpentaria. utorka wielokrotnie nagradzanych książek, w tym powieści „Carpentaria”, „Księga łabędzi” („The Swan Book”) oraz „Praiseworthy”, a także cenionego reportażu biograficznego „Tracker”. Jej twórczość łączy rdzenną tradycję opowiadania historii z literacką innowacją i została przetłumaczona na wiele języków, w tym polski. Wright jako pierwsza autorka w historii dwukrotnie zdobyła Stella Prize, a jej powieść „Praiseworthy” została uhonorowana zarówno Stella Prize, jak i Miles Franklin Literary Award. Jej dzieła są uznawane za jeden z najważniejszych głosów współczesnej literatury australijskiej i światowej.
Fot. Abigail Varney za giramindopublishing.com
Agata Kasprolewicz
Autorka i prowadząca „Raportu o książkach”. Pomysłodawczyni i twórczyni „Opowieści arabskich Jana Natkańskiego” i „Raportu z przyszłości”. Wcześniej wydawczyni i reporterka „Raportu o stanie świata”.
Pierwsze dziennikarskie kroki stawiała w Polskim Radiu, gdzie przez lata związana była z redakcją publicystyki międzynarodowej. Jej reportaż „Kenia – wojna o trawę” zdobył nagrodę Grand Press. Publikowała w „Kontynentach”, „Przekroju” i „Tygodniku Powszechnym”, gdzie do dziś można znaleźć jej teksty.
Prywatnie miłośniczka Nowego Jorku i niedźwiedzi grizzly.
kontakt: raportoksiazkach@gmail.com