Raport o książkach – Gabriel García Márquez, CYKL LATYNOAMERYKAŃSKI III
O czym rozmawiamy w tym wydaniu
„Wiele lat później, stojąc naprzeciw plutonu egzekucyjnego, pułkownik Aureliano Buendía miał przypomnieć sobie to dalekie popołudnie, kiedy ojciec zabrał go z sobą do obozu Cyganów, żeby mu pokazać lód.” To jedno z najbardziej intrygujących i rozpoznawalnych zdań otwierających powieść w historii literatury.
Tak, tak, dobrze państwo zgadują, Gabriel García Márquez i jego „Sto lat samotności” to finał Cyklu latynoamerykańskiego w „Raporcie o książkach”.
Niezaprzeczalne arcydzieło literatury światowej, które od prawie 6 dekad nie przestaje fascynować czytelników i inspirować kolejnych twórców – co potwierdza nowy, pełen rozmachu serial.
„Tak naprawdę nie znam nikogo, kto w jakiś sposób nie czułby się samotny. Uważam, że to zasadniczy element ludzkiej natury” – mówił García Márquez.
W tym odcinku „Raportu o książkach” w gronie znakomitych gości poszukamy odpowiedzi na pytanie: ile w „Stu latach samotności” jest magii, a ile realizmu?
Goście: Maciej Wesołowski i Tomasz Pindel
Prowadzenie: Agata Kasprolewicz
Książka: Gabriel García Márquez „Sto lat samotności” w przekładzie Grażyny Grudzińskiej i Kaliny Wojciechowskiej.
Występują

Maciej Wesołowski
Reporter związany z magazynem „National Geographic”. Autor książki Szpagat w pionie. W drodze przez Indie oraz współautor zbiorów reportaży Tu drzwi trzeba otwierać powoli i Grzech jest kobietą. Finalista prestiżowych nagród, takich jak Grand Press, Mediatory oraz Nagroda Newsweeka im. Teresy Torańskiej. Autor reportażu „Cafe Macondo”.

Tomasz Pindel
Polski tłumacz i znawca literatury hiszpańskojęzycznej, wykładowca, autor książek: „Mario Vargas Llosa. Biografia”, „Za horyzont. Polaków latynoamerykańskie przygody”, „Czy to się nagrywa?” (2011) oraz scenariusza do komiksu „W głowie tłumaczy”. Od ponad dekady współprowadzi Piątkę z literatury w radiu RMF Classic.

Agata Kasprolewicz
Autorka i prowadząca „Raportu o książkach”. Pomysłodawczyni i twórczyni „Opowieści arabskich Jana Natkańskiego” i „Raportu z przyszłości”. Wcześniej wydawczyni i reporterka „Raportu o stanie świata”.
Pierwsze dziennikarskie kroki stawiała w Polskim Radiu, gdzie przez lata związana była z redakcją publicystyki międzynarodowej. Jej reportaż „Kenia – wojna o trawę” zdobył nagrodę Grand Press. Publikowała w „Kontynentach”, „Przekroju” i „Tygodniku Powszechnym”, gdzie do dziś można znaleźć jej teksty.
Prywatnie miłośniczka Nowego Jorku i niedźwiedzi grizzly.
kontakt: raportoksiazkach@gmail.com