Raport o książkach – Karina Sainz Borgo „Trzeci Kraj”
O czym rozmawiamy w tym wydaniu
Co to za świat, w którym chowanie zmarłych, stawianie im grobu jest poza prawem?
Co to za świat, w którym porodówki podobne są do kostnicy?
Co to za świat, w którym miasta pełne są łysych kobiet, które sprzedają swoje włosy, żeby kupić jedzenie?
Co to za świat, w którym ludzie zarażeni wirusem niepamięci muszą uciekać przez szczyty wysokich, nieprzyjaznych gór?
Nie, nie są to obrazy wzięte z dystopijnej powieści grozy, lecz kadry rzeczywistości, w której żyjemy – mówi wenezuelska pisarka, autorka znakomitej powieści „Trzeci Kraj”, która jest gościem tego odcinka Raportu o książkach.
Tytułowy Trzeci Kraj to „granica wewnątrz innej granicy, gdzie łączyła się Kordyliera Wschodnia i Zachodnia, dobro i zło, legenda i rzeczywistość, żywi i umarli”.
Trzeci Kraj to nielegalny cmentarz położony w przygranicznej osadzie, rządzonej przez bojówkarzy i przemytników. Przeciwko nim stanęła pewna kobieta, która kopała groby dla zmarłych własnymi rękami. I to także jest prawdziwa historia.
Prowadzenie: Agata Kasprolewicz
Gość: Karina Sainz Borgo
Lektorka: Magdalena Mikołajczuk
Książka: „Trzeci Kraj” Karina Sainz Borgo / przekład: Adam Elbanowski / Oficyna Literacka Noir Sur Blanc
Występują
Karina Sainz Borgo
Wenezuelska pisarka i dziennikarka kulturalna, od 2006 roku mieszkająca w Hiszpanii. Jej debiutancka powieść „Noc w Caracas” stała się międzynarodowym wydarzeniem literackim – została przetłumaczona na ponad 20 języków i nagrodzona prestiżową Grand Prix de l’Héroïne Madame Figaro. Za drugą powieść, „Trzeci Kraj”, autorka otrzymała Nagrodę Jana Michalskiego (2023). Współpracuje z redakcjami „ABC” oraz „Zenda”, łączy pracę reporterską z twórczością literacką, w której podejmuje tematy wygnania, pamięci i przetrwania. fot. Wikipedia
Agata Kasprolewicz
Autorka i prowadząca „Raportu o książkach”. Pomysłodawczyni i twórczyni „Opowieści arabskich Jana Natkańskiego” i „Raportu z przyszłości”. Wcześniej wydawczyni i reporterka „Raportu o stanie świata”.
Pierwsze dziennikarskie kroki stawiała w Polskim Radiu, gdzie przez lata związana była z redakcją publicystyki międzynarodowej. Jej reportaż „Kenia – wojna o trawę” zdobył nagrodę Grand Press. Publikowała w „Kontynentach”, „Przekroju” i „Tygodniku Powszechnym”, gdzie do dziś można znaleźć jej teksty.
Prywatnie miłośniczka Nowego Jorku i niedźwiedzi grizzly.
kontakt: raportoksiazkach@gmail.com