Raport o książkach – Santiago Roncagliolo „Rok, w którym narodził się diabeł”
O czym rozmawiamy w tym wydaniu
Santiago Roncagliolo, znakomity peruwiański pisarz, w tym odcinku Raportu o książkach zabiera nas do świata „gotyckiego realizmu magicznego” XVII-wiecznej Limy. Do czasów, kiedy racjonalność „nie została jeszcze wynaleziona”, a wszystko było dziełem Boga albo diabła.
„Rok, w którym narodził się diabeł” to nie tylko porywająca powieść historyczna, ale także literacki klucz do zrozumienia współczesności.
Bo czy procesy czarownic nie trwają do dziś?
Czy sankcjonowanie sprawiedliwości przez przemoc, na wzór XVII-wiecznych praktyk trybunału Świętej Inkwizycji, nie nęci współczesnych dyktatorów?
Gdzie leży granica między cudem a czarami?
Czy klasztory były „wolną republiką kobiet” i kim były tzw. „punkowe zakonnice”?
A w końcu – czym jest historia? Drobiazgowym archiwizowaniem przeszłości czy opowieścią o teraźniejszości?
A może jedno nie wyklucza drugiego?
Prowadzenie: Agata Kasprolewicz
Gość: Santiago Roncagliolo
Książka: Santiago Roncagliolo, „Rok, w którym narodził się diabeł”, przekład: Tomasz Pindel, wydawnictwo ArtRage
Występują
Santiago Roncagliolo
Peruwiański pisarz, scenarzysta, dziennikarze, tłumacz. Sławę przyniósł mu „Wstyd”, do którego prawa zostały sprzedane do wielu krajów, w Polsce tę książkę wydał Znak. Napisał również „Czerwony kwiecień” i „Noc szpilek” – powieść o przemocy, od której nie ma ucieczki.
Fot: Manuel González
Agata Kasprolewicz
Autorka i prowadząca „Raportu o książkach”. Pomysłodawczyni i twórczyni „Opowieści arabskich Jana Natkańskiego” i „Raportu z przyszłości”. Wcześniej wydawczyni i reporterka „Raportu o stanie świata”.
Pierwsze dziennikarskie kroki stawiała w Polskim Radiu, gdzie przez lata związana była z redakcją publicystyki międzynarodowej. Jej reportaż „Kenia – wojna o trawę” zdobył nagrodę Grand Press. Publikowała w „Kontynentach”, „Przekroju” i „Tygodniku Powszechnym”, gdzie do dziś można znaleźć jej teksty.
Prywatnie miłośniczka Nowego Jorku i niedźwiedzi grizzly.
kontakt: raportoksiazkach@gmail.com